Egy rém rendes család Budapesten 1. évad 9. rész sorozat magyarul

A Bándi család egy tipikus magyar család karikatúrája. Papa (Bándi Sanyi), mama (Bándi Juci) és két gyerek (Bándi Dia, Bándi Misi), mint a klasszikus családmodellben, csak éppen ellentmondanak minden hagyományos családi értéknek. Õk az örök vesztes mintapéldányai, de mégsem sajnáljuk õket, mert soha egyetlen jó szavuk sincsen semmirõl és senkirõl, de fõleg egymásról. A világ legönzõbb emberei, és ezt teljes mellszélességgel vállalják is. Senkit és semmit nem tisztelnek, a legnagyobb természetességgel teregetik ki bárki elõtt a családi titkokat és ezek a titkok általában a csóróságukról, vagy a szexuális életükrõl szólnak. A Bándi családról talán csak egy pozitívum mondható el: összetartóak. Egy kicsi lepattant családi házban élnek, Budapest külvárosában. Van egy kutyájuk, akinek az aktivitása egy koszos subaszõnyegével vetekszik. A ház mindössze egy amerikai konyhás nappaliból, egy hálószobából, és a tetõtérben berendezett közös gyerekszobából áll. Sanyi és Juci a gimi vége óta házasok, mindketten úgy érzik, azóta romlott el az életük. Sanyi azt gondolja Juciról, hogy lusta, önzõ és élõsködõ, Juci azt gondolja Sanyiról, hogy egy bunkó, vesztes, macsó, és mindkettõnek igaza van. Két gyerekük a tizenöt éves laza erkölcsû Dia, és tizenkét éves kissé koraérett Misi, ugyanabba a környékbeli tizenkét osztályos gimnáziumba jár, ahová annak idején a szüleik. Bándiék ócska kis házának szomszédságában egy csinos kis villa áll, amit nemrég vásárolt meg Vastagh Edit és Robi egy Bándiékkal egykorú, jólszituált házaspár, akik a bankszakmában dolgoznak. Õk pontosan Bándiék ellentétei, akik az elõre megtervezett, tökéletes életüket élik. Émelyítõen imádják egymást, és minden tökéletesen rendben van körülöttük, amíg nem találkoznak Bándiékkal, akiknek a stílusa, és életfelfogása bár elborzasztja õket, mégsem tudják kivonni magukat a hatásuk alól.